UN BEL LIBRO :" LO ZAFFERANO E IL GECO" DELLA PROF.SSA UNI. PAOLA CARUSI

Questo è un libro che si legge in un baleno, per chi ama la storia di antiche civiltà del Medio Oriente
di cui si sa sempre poco e male, ma anche piace a chi ama leggere brani di antichi testi di animali, di culture e anche di favole belle, tradotte impeccabilmente.
Il sottotitolo severo, sembra volere allontanare il lettore. Ma il contenuto è ben diverso.La ricerca seria si unisce alla facilità di narrativa semplice e scorrevole della ricercatrice, che anche sa usare la giusta ironia anche sulla storia. Leggendo aggiorniamo la nostra cultura sul poco che sappiamo del Medio Oriente e del legame con la Grecia sulla natura, sulla biologia, sulla visione antropocentrica e finalistica di un mondo senza tempo che tocca gli animali e l'uomo e il mondo vegetale così come sono espressi nei testi riportati e tradotti. Preparatevi a godervi in fine, la lettura dei brani di testi fra il IX e XII sec. divertenti come i racconti del " Mille e una notte".